Билл встречается с отто...Сказать что у Билла шок,это ни сказать ничего...В конце концов парень решает что просто переутомился,и уходит в клуб что бы отдохнуть,оставя дома двух злейших врагов.Отто всё больше нравится перспектива жить под одной крышей с Катарой,он намерен всячески портить ей жизнь,в то время как сама Катара готовит планы,как выкурить Отто из квартиры Билла.Эль хочет поговорить с Биллом,и попросить у него прощения...Адриан решает пойти с ней,так как недоверяет парню..Как видимо Адриан возненавидел ещё больше узнав,что Эль изза него подсела  на наркотики.Ребята приходят в клуб(перед этим зайдя к нему домой)там Адриан и Билл стараются игнорировать друг друга,что выходит не очень хорошо...Отто приглашает Катару,как он сам выразился "на обычную прогулку" на что Катара после долгих колебаний соглашается...она не доверяет Отто,и не зря..Он действительно что то задумал,а вводит блондинку в заблуждение..а в это время,Билла начинает мучать ломка..Адриан видит что с ним что то не так,но немец просто опровергает всё,уверяя что с ним всё в порядке...